村裡的秋天（又見炊煙）
川田正子 1945年(昭和20年)
作詞は斎藤信夫、作曲は海沼實
寂靜的，寂靜的，故鄉的秋日
後門外果實掉落的夜晚
啊啊！僅僅和母親兩人
於圍爐邊煮著栗子
明亮的，明亮的，星光的夜空
夜鴨鳴叫鳴叫著，飛過的夜晚
啊啊！父親那笑容
吃著栗子的時候就會回想起
再會，再會，椰子島嶼
於歸途上，船兒搖搖擺擺，
啊啊！父親呀！好久不見
今夜也和母親一起祈禱
http://www.youtube.com/watch?v=e2vkuDPLqYo&feature=related